Howard Colby Ives wrote about an illiterate miner who walked a great
bahaistories.com archive · Read original
When in Bahá'í history

Howard Colby Ives wrote about an illiterate miner who walked a great distance to meet ‘Abdu’l-Bahá while He was in San Francisco:
'This man, though uneducated, had great spiritual capacity. He attended a meeting at which ‘Abdu’l-Bahá spoke. He seemed enthralled as the measured, bell-like tones fell from the Master's lips. When the interpreter took up the passage in English this miner started as if awakening. 'Why does that man interrupt?' he whispered. Then again ‘Abdu’l-Bahá spoke, and again the visitor was lost in attention. Again the interpreter translated as the speaker paused. At this the miners indignation was aroused. 'Why did they let that man interrupt? He should be put out'.
'He is the official interpreter', one sitting beside him explained. 'He translates the Persian into English.'
'Was He speaking in Persian?' Was the naïve answer, 'Why anyone could understand that'.
Source: Earl Redman, ‘Abdu’l-Bahá in Their Midst, p. 232
Collected from bahaistories.com (Subject: universal-language-heart-heart).
Cite this story
Various. *bahaistories.com archive*. https://bahaistories.com/subject/universal-language-heart-heart
Record yourself reading this story
Recording stays on this device only. Nothing is uploaded.
Related stories
‘Abdu’l-Bahá was not afraid of silence; indeed, He knew its virtue
‘Abdu’l-Bahá was not afraid of silence; indeed, He knew its virtue. Howard Colby Ives has recalled: ‘To the questioner He responded first with silence an outward silence. His encouragement always was that the other should speak and He…
‘Abdu’l-Baha and the Poor Man
During ‘Abdu’l-Baha’s visit to America, one of the Baha'i friends who was staying in the same hotel as ‘Abdu'l-Baha, narrated this story: I had a room in the same guest-house where Abdu'l-Baha was…
Howard Colby Ives (my father) first heard of the Faith through
Howard Colby Ives (my father) first heard of the Faith through Clarence Moore (the father of Emily Kalantar) and, from the very first mention, he was skeptically reluctant to put such faith in this wonderful Message. For years he had put…
Howard Colby Ives observed, ‘I have before spoken of His unfailing courtesy
Howard Colby Ives observed, ‘I have before spoken of His unfailing courtesy. It was really more than what that term usually connotes to the Western mind. The same Persian word is used for both reverence and courtesy. He “saw the Face of…