Use Ctrl/Cmd + P to print or save as PDF (one slide per page).
Bahai Story Library
The Tablet of Wisdom: Bahá'u'lláh on the Marriage of Knowledge and Revelation
“Revelation furnishes the soul with the principles that philosophy alone cannot derive; philosophy develops what revelation does not exhaustively detail. The two are partners, not rivals.”
*A retelling based on **The Revelation of Bahá'u'lláh**, Adib Taherzadeh's
historical study of the Tablets of Bahá'u'lláh, drawing on his account of the
*Lawḥ-i-Ḥikmat* in the fourth volume. The Tablet's own words are best read in
the authorized texts; here the episode and its teaching are summarised.*
1 / 20
Among the Tablets revealed by Bahá'u'lláh in the closing years of His life in
the Holy Land there is one that the Feast of 'Ilm could almost claim as its
charter. It is the *Lawḥ-i-Ḥikmat* — the **Tablet of Wisdom** — and it came into
being, as Adib Taherzadeh records in his study of the Revelation of Bahá'u'lláh,
in answer to a question about knowledge itself.
2 / 20
The questioner was a man uniquely fitted to ask it. He was Nabíl-i-Akbar — Áqá
Muḥammad-i-Qá'iní of Khurásán — one of the most accomplished scholars the Bábí
and Bahá'í community ever produced.
3 / 20
He had risen to the rank of *mujtahid* under
the most famous teacher of his age; he was at once a theologian, a philosopher,
and a mystic, a man 'Abdu'l-Bahá would describe as possessing "a great and
universal mind." By the time of this Tablet he was living in Egypt, in contact
with the learned classes of that country, and he carried a question that any
thoughtful believer of cultivated background might carry: what place should the
great inheritance of human philosophy — the wisdom of Greece, of Persia, of the
ancient and medieval schools — hold in the intellectual life of the people of
Bahá?
4 / 20
Was it to be discarded as the relic of a superseded age, or honoured, or
something more subtle than either?
5 / 20
The reply Bahá'u'lláh sent him was substantial, and its tone is the first thing
worth noticing. He did not sweep the philosophers aside. He named them — among
them Empedocles, Pythagoras, Hippocrates, Socrates, Plato, and Aristotle — and
treated each with careful attention, as men who had genuinely seen something
true. This is a remarkable thing for a Manifestation of God to do: to take up
the roll of pagan philosophers and accord them respect rather than dismissal.
The Tablet does not flatter human reason, but neither does it despise it. It
honours the reach of the disciplined mind.
6 / 20
Yet it sets that reach in its true place. Bahá'u'lláh traces the illumination of
the Greek philosophers, in His reckoning, to an earlier source: the light they
possessed had been kindled, He indicates, from the prophetic tradition that
preceded them. The historical picture He draws is of philosophical inquiry in
the ancient Mediterranean world being nourished, at its root, by contact with
the revealed wisdom of the Prophets. The implication for the Feast of 'Ilm is
quietly profound.
7 / 20
Human knowledge is real and valuable — but at its highest it
is receiving a light, not generating it from nothing. The philosopher at his
best is a reflector of a sun he did not make.
8 / 20
From this flows the heart of the Tablet's teaching, and it is the part most
worth carrying away. Taherzadeh is careful to insist that the *Lawḥ-i-Ḥikmat* is
not a simple ranking of revelation over philosophy, with one crowned and the
other dismissed. It is, rather, an account of the *cooperation* of the two.
9 / 20
Revelation furnishes the soul with the foundational principles that human
philosophy, working on its own, can never quite derive — the great truths about
God, the soul, the purpose of existence. Philosophy, taking up the principles it
has received, then labours to develop their implications and applications, the
vast territory that revelation does not stop to map in exhaustive detail. The
two faculties are partners.
10 / 20
They are not rivals contending for the same ground;
they are two hands at a single work.
11 / 20
This is a teaching the modern world badly needs, and it is exactly what the
Feast of 'Ilm exists to keep before us. We are accustomed to a quarrel between
faith and reason, between religion and the disciplined inquiry of the mind, as
though to honour one we must humiliate the other. The Tablet of Wisdom refuses
the quarrel.
12 / 20
It tells the believer that to think hard, to study, to reason, to
build upon the inheritance of human learning, is not a betrayal of faith but a
service to it — provided the thinking is anchored in the principles that only
Revelation can supply. A faith that fears knowledge has misunderstood itself; a
knowledge that despises Revelation has cut itself off from its own root.
13 / 20
The Tablet does not stop at general principle. Taherzadeh records that it
addresses, in passing, one of the celebrated disputed questions of medieval
philosophy — the question of whether the universe is eternal — and reframes it
with a distinction the older debates had not drawn, between the eternity proper
to the divine creative activity itself and the contingent particularity of any
given created world.
14 / 20
Here is the method the Tablet commends, demonstrated in
action: the inherited question is not ignored, nor merely repeated, but taken up,
honoured, and transcended. This, Taherzadeh notes, is why the Tablet has become
one of the foundational documents for the Bahá'í community's engagement with
philosophy, and why it is read with interest even by academic philosophers
outside the Faith — as a singularly serious example of a religious Revelation
engaging the philosophical tradition on its own terms.
15 / 20
And there is a practical exhortation woven through it that brings the whole
teaching home. The Tablet was addressed, after all, to a particular learned man,
and it closes by turning his learning toward service. Nabíl-i-Akbar is asked to
carry the Cause to the educated classes of the Persian and Egyptian communities
to which his scholarship gave him natural access.
16 / 20
The cultivated minds of the
age, Bahá'u'lláh observes, would be won more by patient intellectual exposition
than by emotional appeal — and Nabíl is named as one of the chief instruments of
that work. Here the lesson turns from theory to vocation. Knowledge is not given
to be hoarded as ornament or wielded as superiority. It is a trust, to be spent
in the service of others and the proclamation of truth.
17 / 20
So the Tablet of Wisdom gathers, in a single Revelation, the deepest meanings of
the Feast of 'Ilm. It honours the human mind without idolising it. It marries
reason to Revelation as partners in one labour. It models the seriousness with
which a believer ought to meet the great questions — neither dismissing the past
nor enslaved to it. And it lays upon the one who has knowledge the obligation to
serve with it.
18 / 20
The Feast of Knowledge is not, in the end, an invitation merely
to admire learning. It is an invitation to take up the partnership the Tablet
describes — to think, anchored in the Word, and to spend what one learns on the
path of God.
19 / 20
*This is a retelling. For the fuller account, see **The Revelation of
Bahá'u'lláh**, Volume 4, by Adib Taherzadeh — and, above all, the Tablet of
Wisdom itself in the authorized texts.*
20 / 20
Source
The Revelation of Bahá'u'lláh (Vol. 4 — Mazra'ih and Bahjí 1877-92)