Bahai Story Library
The Twin Holy Birthdays: Two Cradles, One Dawn
“Two cities, two cradles, two years apart — and yet, in the calendar of the Faith, a single Dawn.”
Loading…
"The earth is but one country, and mankind its citizens."
Use Ctrl/Cmd + P to print or save as PDF (one slide per page).
Bahai Story Library
“Two cities, two cradles, two years apart — and yet, in the calendar of the Faith, a single Dawn.”
*A retelling based on **Bahá'u'lláh and the New Era** by J. E. Esslemont, an early and beloved introduction to the Faith, which recounts the births of the Báb and of Bahá'u'lláh. Short phrases in quotation marks are words preserved in that history.*
1 / 16
There is a peculiar beauty in the way the Bahá'í calendar remembers the births of the Faith's two Founders. They were two distinct persons, born in two different cities, two years apart. And yet the believers do not keep two separate holidays at two distant points of the year. They keep one festival — two consecutive days of rejoicing, the Twin Holy Birthdays — and in doing so they say something quiet and profound about how the Báb and Bahá'u'lláh are to be understood: not as two unconnected figures, but as twin lights of one and the same Dawn.
2 / 16
The bare facts are simply told, and Esslemont, in his early account of the Faith, sets them down with the plainness of a man recording history. Bahá'u'lláh — Mírzá Ḥusayn-ʿAlí, the eldest son of a minister of state — was born in Ṭihrán, the capital of Persia, on the twelfth of November, 1817, between the dawn and the sunrise.
3 / 16
Two years later, in 1819, in the southern city of Shíráz, a Child was born into a family of merchants who claimed descent from the Prophet. That Child would take the title of the Báb, "the Gate," and would be the Herald who announced the coming of One greater than Himself. Two cities, then; two cradles; two years apart.
4 / 16
By the ordinary reckoning of the Western calendar, these are simply two birthdays in two different months of two different years, with nothing to bind them. But the events of the Faith unfolded under the old lunar calendar of the East, in which the year is reckoned by the moon, and there the two Births reveal a coincidence that the believers have always found full of meaning.
5 / 16
For on that lunar calendar, the birthday of the Báb and the birthday of Bahá'u'lláh fall on two successive days — the one immediately following the other. The Herald and the Promised One whose coming He announced entered the world, by that reckoning, on consecutive dawns. Two Births that the solar calendar holds two years apart, the lunar calendar sets side by side, a single day between them.
6 / 16
This is why Bahá'ís keep the Twin Birthdays as they do — together, in the same season, as one festival of light rather than two. The pairing is not a convenience of scheduling; it is a recognition of a truth. For in the teaching of the Faith, the Báb and Bahá'u'lláh are inseparable. The Báb was the Gate who opened the way; Bahá'u'lláh was the One toward whom the Gate opened.
7 / 16
The Herald spent His brief and sacrificial ministry preparing a people to recognize the Promised One, and again and again He turned the eyes of His followers toward the One greater than Himself Who was about to appear. To remember the birth of the one without the other would be to tell half a story. The two Lives are a single arc: the dawn-star that rises before the sun, and the Sun that follows it into the sky.
8 / 16
Esslemont's own pages reflect this unity. He does not present the Báb and Bahá'u'lláh as rivals or as separate religions, but as Herald and Author of one unfolding Revelation — the morning twilight and the full daylight of a single Day. The reader who follows his account moves from the one to the other as naturally as the eye moves from the paling of the eastern sky to the rim of the sun.
9 / 16
And the calendar of the Faith, by placing Their Birthdays on consecutive days, has woven that very movement into the rhythm of the year, so that the believers, each year, celebrate the rising of the morning-star and the rising of the Sun almost in a single breath.
10 / 16
There is a tenderness in this for those who keep the festival. To light a lamp for the birth of the Báb, and then, the very next evening, to light another for the birth of Bahá'u'lláh, is to relive in miniature the whole drama of the Faith: the herald and the fulfilment, the promise and the One promised, the gate and the glory beyond it.
11 / 16
The two days lean against each other like the two halves of one sentence, and neither is complete without the other. The joy of the first flows into the joy of the second; the second crowns the first.
12 / 16
It is worth remembering, too, how dark the world was into which these two Lights came. Persia in the early nineteenth century was a land sunk, by the testimony of its own observers, in decline and corruption and rigidity — a place where, to many eyes, no new dawn seemed possible at all. And it was precisely there, in two of its cities, within two years, that the Twin Births occurred.
13 / 16
The festival the believers keep is therefore not only a remembrance but a kind of defiance of despair: a yearly insistence that into the deepest night two Lights were born, near to each other in time as in purpose, and that the Day they began has not set.
14 / 16
So the Holy Day of the Birth of Bahá'u'lláh is never quite alone. It comes hand in hand with the Birth of the Báb, its twin, its companion, the day that goes before it. Two cities, two cradles, two years apart — and yet, in the calendar of the Faith, a single Dawn. The believers keep them together because they belong together, and because the One who was born in Shíráz lived and died to make ready a people for the One who was born in Ṭihrán. Two Births; one rising light.
15 / 16
*This is a retelling. For the fuller account, see **Bahá'u'lláh and the New Era** by J. E. Esslemont.*
16 / 16
Source
by J. E. Esslemont · 1923 · George Allen & Unwin
Read the original at www.gutenberg.org/cache/epub/19241/pg19241-images.html